本書收錄的作品,真誠感人。
或歌或泣、或嘆或詠,此書將帶給讀者一番不可多得的心靈之旅……
本書收錄的小說《愛的傳承》由作者根據自己的親身經歷寫成。小說以主人公家族的盛衰榮辱為背景,以主人公坎坷的命運為主線,書寫了在艱難困苦當中對信仰的執著,對真善美的堅守,對光明公正的社會秩序的嚮往。小說融入了作者對於命運、婚姻、生死等社會各個層面的人文思考,既有時代的縮影,又有幾代人的悲歡離合,更有一份真愛貫穿其間。
書中收錄的散文《秋荷芙蓉》通過一幅刺繡作品成圖的坎坷道出了作者痛徹心扉的人生感悟;基於作者的一篇英文作品‘Friday Creek’翻譯改寫而成的散文《星期五的小溪》,其主旨更是對靈魂深處的追索與探求,是作者對於人類文明應回歸自然的大聲疾呼……
自序
心靈的迴聲
夕陽西下,空谷幽幽,群山寂寥。
一個聲音,仿佛從天外傳來,在山谷中迴蕩。
“喂……”
“喂……”
“你好嗎?”
“你好嗎……”
“你在哪裡?”
“你在哪裡……”
“和我說說話吧”
“和我說說話吧……”
那聲音,帶著尋找,帶著期待,帶著守候,更帶著一份聆聽。
它在聽
迴聲裡有一顆相同的心
那心中有相同的尋找、期待和守候
在蒼涼之中不負春秋……
那迴聲
刻錄在文字裡
把一顆顆孤獨的心緊緊聯繫
只要靜靜的、靜靜的
它就會在耳畔輕聲響起
無論它的聲源是已故,
還是在世……
在某一次的閱讀中,在被作者的文字深深地打動之後,上面的這首小詩悄悄然湧上了我的心頭。那一刻,作者與讀者,兩個靈魂,藉著文字,超越了,契合了!於是,把生命的苦痛和它的啟示注於筆墨的欲望,在我的心中,被激活了,被啟動了,並一發不可收拾……
我深知被時空、世故隔阻的靈們,在各自的世界裡體驗著生命的悲喜,將個中滋味歸屬為孤單的存在。然而,須是有那樣的文字記錄下前人與他人的悲歡離合,方才顯孤單中體察的人生卻有著並不孤獨的人性;也正是那些文字使得仍在黑暗中摸索的靈魂看到依稀的前路。
借一縷晨曦灑在迷茫之時……
這算是我的感恩與回饋之情吧!寫下這書中的文字,感恩曾給與我晨光的作者們,回饋我聊以些許領悟拋磚引玉的未來的讀者們。
在文字裡,經久不息的只是那心靈的迴聲……
陳芙蓉
自由寫作者,1971年出生於中國雲南,現定居澳洲悉尼。先後畢業於四川外國語大學師範系,北京外國語大學英語系以及澳大利亞麥考瑞大學財會與公司管理系(Department of Accounting and Corporate Governance, Macquarie University);先後主修的專業為英語教育、美國社會與文化研究(American Studies)以及實用會計;持有英語教育專業的文學學士學位,英語語言文學專業的文學碩士學位,會計專業的研究生文憑(Postgraduate Diploma in Accounting)。旅居海外多年,曾從事過多種職業,先後做過翻譯、教師、會計、房貸追債、銀行職員、審貸員、貿易公司經理等等。業餘堅持中英文雙語寫作多年,作品種類包括詩歌、散文、小說、論文等,其中以《記憶中的小路》等為代表的部分散文作品,已在香港的《華夏紀實》雙月刊雜誌發表。
- 目錄
- 推薦信
- 讀者反饋
- 作者自序:心靈的迴聲
- 作品簡介
- 小說——愛的傳承
- 〈一〉“聽媽媽講那過去的事情”
- 〈二〉好人壞人
- 〈三〉選你所愛,愛你所選
- 〈四〉紅塵中的尋夢人
- 〈五〉姐弟情、母子意
- 〈六〉“我還會像以往那樣眷顧你們”
- 散文
- 秋荷芙蓉
- 記憶中的小路
- 我與蘭君
- 星期五的小溪
- 死神的教案
- 清晨的一杯水
- 鳥籠的故事
- 回鄉之旅
- 校園訪舊
- 里姆人傑克
- 妞妞與乖乖
- Friday Creek
- Jack, the Rheem Man
- Girly Girl and Good Boy
- 詩歌
- 木棉花
- 春
- 思念
- 怕黑的女孩
- 悉城夏日
- 飯局
- 又再見到你
- 格里芬湖畔的漫步
- 遇見
- 你我之間,不說再見
- You and Me, We Don't Say Goodbye
- 悉城春友人病逝有感
- 作者簡介
《心靈的迴聲》 攤位分享會
- 講者:
- 陳芙蓉
- 時間:
- 2019年7月19日(五) 11:00 - 12:00
- 地點:
- 香港會議展覽中心 書展2019 紅出版攤位 1B-B26
《心靈的迴聲》 攤位分享會
- 講者:
- 陳芙蓉
- 時間:
- 2019年7月19日(五) 14:00 - 15:00
- 地點:
- 香港會議展覽中心 書展2019 紅出版攤位 1B-B26