簡體中文 (即將支援)
已加到購物車的貨品
❌
文華粵劇劇本選（一書三冊連演出片段DVD）
文華、周潔萍
- 紙書
購買電子書
載入中...
粵劇是源遠流長的傳統表演藝術，也是本港唯一列入聯合國教科文組織「人類非物質文化遺產」名錄的文化項目。近年政府與戲曲界致力推廣粵劇，培育台前幕後的新晉，成就斐然。但由於粵劇劇本須糅合古典詩詞、粵語音韻、鑼鼓音樂、表演功架、傳統排場及舞台美術等元素，對編劇的文學與戲劇造詣要求極高，在新劇創作方面，發展較為緩慢。
近年活躍於舞台的青年演員兼編劇文華，大學時期已開始編撰粵劇，至今編成兼上演的全劇與折子戲共十餘齣，備受觀眾認同。現推出首部粵劇劇本選集，收錄《夢蝶劈棺》、《唐伯虎三笑姻緣》及《獅子山下紅梅艷》三部劇本，涵蓋人生哲理、民間傳奇、本土掌故神話等題材，見證了文華不同階段的創作成果，亦為本港粵劇增添不可多得的新作。各劇均附有文史典故、粵劇音樂及表演術語的注釋，創作緣起與題旨、導賞及評析等文章，幫助讀者深入瞭解內容，提升欣賞趣味。
《夢蝶劈棺》
《夢蝶劈棺》取材自「莊子試妻」的民間傳說，又名《大劈棺》，原為胡芝風導演、陳牧編劇之河北梆子四折短劇，2002年由編劇文華加入了〈寡婦改嫁〉、〈莊周自祭〉、〈王婆說親〉和〈靈堂表貞〉等情節，改編為粵劇長劇。編劇嘗試把莊周夢蝶的哲理探討，與田氏夢蝶的愛情嚮往連繫起來，以凸顯兩人性格和價值取向上的衝突。同時藉著田氏被丈夫試探的情節，道出古代女子的無奈。
莊周在外學道三年後，回家途中遇上寡婦搧墳。細問之下得悉寡婦為保生計，急於改嫁，因而搧墳，依約待墳土乾後才改醮他人；莊周出於同情施法相助。回家之後，莊周見妻子田氏對自己情深義重，憶起寡婦之言行，不禁對「情之永恆」深感疑惑。幾經思量，決意佯裝急病而死，然後幻成俊俏王孫，試探田氏……
《唐伯虎三笑姻緣》
粵劇《唐伯虎三笑姻緣》按照民間傳說「唐伯虎點秋香」改編而成，首演於2005年。故事中的唐伯虎經過科舉落第、被誣下獄等挫折，形成疏狂任性、浪漫率真的性格，形象上與民間傳奇中風流倜儻、略帶輕佻的唐解元稍有不同。編劇亦加強描寫秋香的身世與性格，透過她與唐伯虎的悲歡離合，歌頌真情、自由的可貴。
姑蘇解元唐伯虎上京應考，不料因捲入科場弊案而下獄。出獄後絕意功名，寄情山水。一日偶於龍華寺邂逅華太師婢女秋香，驚為天人，不惜賣身華府為書僮，伺機親近。幾經波折，唐伯虎終能打動芳心。華太師獨子暮生雖已娶妻，亦對秋香情有獨鍾，為免唐伯虎奪得美人歸，暗施計謀，破壞唐伯虎在婢女中點親的如意算盤……
《獅子山下紅梅艷》
《獅子山下紅梅艷》首演於2011年12月，靈感來自橫亙於香港九龍半島的獅子山及其相關神話傳說，再增添虛構情節敷演成長劇，可能是有史以來首部取材自本港自然風物的粵劇作品。此劇由文華構思，並與周潔萍聯合執筆。周潔萍負責第二場〈相遇〉及第四場〈相知〉撰曲，其餘場次則由文華編寫。
文殊菩薩坐騎青獅修練千年，因見死不救而被謫凡間，須為人類解救一場災劫，始得返回天庭。他化身俠士，在漁村偶遇一女子柳紅梅，得悉其弟柳忠豪及多名漁民出海失蹤，因而答允相助。原來眾漁民被赤龍所擄，死傷枕藉。赤龍更假扮柳忠豪，誣陷青獅乃赤龍所化，欲殺青獅不果，誤傷柳紅梅後逃去。青獅矢志除奸，甘捨五百年功力為柳紅梅續命，又以餘力救治重傷失明的漁民。此時赤龍伺機反擊，誓殺之而後快……
註：此書三冊分別94、92及88頁，共274頁。
文華（粵劇演員、編劇）
文華畢業於香港中文大學中文系。戲曲啟蒙自桂劇導師張才珍，蒙胡芝風老師親授劇本編撰與舞台表演。2001年畢業於香港演藝學院兩年全日制「演藝文憑（粵劇）課程」，後隨吳聿光及林錦堂等老師學習粵劇唱、做技巧。修畢由香港八和會館主辦、香港大學教育學院中文教育研究中心協辦的粵劇編劇班。一直負責編寫「天馬菁莪粵劇團」所有新編或改編劇目，亦參與幕前演出及舞台製作。2012年加入香港八和會館油麻地戲院場地伙伴計劃之「粵劇新秀演出系列」，至今演出已逾六十場。
曾全新編寫並成功演出的粵劇全劇包括《夢蝶劈棺》（2002）、《兩代情仇》（2003）、《許仙與白娘子》（2004）、《唐伯虎三笑姻緣》（2005）、《櫃中緣》（2006）、《獅子山下紅梅艷》（2011）、《金玉緣》（2014）、《黃鶴樓》（2015）及《孟麗君》（2015）。
新編粵劇折子戲則有《牡丹亭》之〈尋夢〉（2001）、〈包公審石頭〉（2004）、〈鮑思高神父〉（2005）、《孟麗君》之〈丹青訴情〉（2008）、《黃鶴樓》之〈過江赴會〉（2008）。
改編傳統粵劇計有《梁山伯與祝英台》（2002）、《新白龍關》（2008）、《新獅吼記》（2009）及《寶蓮燈》（2010）等。
- 目錄
- 《夢蝶劈棺》
- 汪明荃博士序
- 胡芝風老師序
- 文華自序
- 編者的話
- 淺談粵劇
- 故事大綱
- 主要人物簡介
- 改編緣起及題旨
- 導賞及評析
- 劇本全文及注釋
- 演出劇照
- 《唐伯虎三笑姻緣》
- 故事大綱
- 主要人物簡介
- 改編緣起及題旨
- 導賞及評析
- 劇本全文及注釋
- 演出劇照
- 《獅子山下紅梅艷》
- 合編者言
- 故事大綱
- 主要人物簡介
- 改編緣起及題旨
- 導賞及評析
- 劇本全文及注釋
- 演出劇照
- 《夢蝶劈棺》
